Bike & Ride ass zeréck!
An des Kéier fennt de Velookkasiounsmaart
Samschdes, de 14. Mee 2022
Vu 10h00 bis 18h00
Am Kader vun der Inauguratioun vum “VEWA” – Espace de Création – Neischmelz/Dudelange statt.
Umelldung
D’Umelldung ass bis e Freiden, den 13.05.2022 um 12h méiglech.
Benotzt de Formulaire hei drenner fir aer(en) Velo(en) am viraus unzemellen.
Depot vum Velo
Samschden 14/05/2022 vun 10 bis 12Auer am VEWA Gebai.
Ofhuelen vun aere Souen (oder vum net-verkaftenen Velo)
Samschden 14/05/2022 vun 18H bis 18H30 am VEWA Gebai.
Gudd ze wessen
- Dir musst net selwer de ganzen Daag um Event sinn : d’Bike & Ride Team kemmert sech em de Verkaf vun aere Veloen
- Keng Verkeefer Käschten : Dir entscheet de Präis an Dir kritt de Gesamtbetrag wann Äre Vëlo verkaaft gouf. Kee Verkaf = keng Käschten! D’Bike & Ride Team wäert de Verkafspräis vun all Vëlo ëm ca. 10% (minimum € 10) fir d’Käschte vun der Organisatioun vum Event ze decken.
- Well mir d’Suen direkt un de Verkeefer weider musse ginn, kënnen d’Bezuelungen nëmme mat boer gemaach ginn
- Déi Vëloen déi net verkaf an net virum Samschdeg 14.05.22 tëscht 18:00 an 18:30 ofgeholl goufen, ginn Deel vun engem Don.
Bike & Ride est de retour!
Et cette fois-ci notre marché de vélos d’occasion aura lieu
le samedi 14 mai 2022
de 10h à 18h à Dudelange
lors de l’inauguration de VEWA – Espace de Création – Neischmelz/Dudelange.
ENREGISTREMENT
Les pré-inscriptions sont ouvertes jusqu’au vendredi 13.05.22 à 12:00.
Enregistrez votre (vos) vélo(s) en utilisant le formulaire ci-dessous.
Dépôt du/des vélo/s
Samedi 14.05.22 de 10:00 à 12:00 dans le bâtiment VEWA.
Récupération de l’argent (ou du vélo non-vendu)
Samedi 14.05.22 de 18:00 à 18:30 dans le bâtiment VEWA. Dans le meilleur des cas, vous récupérez votre argent. Sinon, vous récupérez votre vélo.
Bon à savoir
- Vous n’avez pas besoin d’être au marché tout le temps, l’équipe Bike & Ride s’occupe de la vente de vos vélos.
- Pas de frais pour le vendeur! Vous décidez du prix et vous obtenez le montant total si votre vélo a été vendu. Pas de ventes = pas de frais ! L’équipe Bike & Ride augmentera le prix de vente de chaque vélo de ca. 10% (minimum 10€) pour couvrir les frais d’organisation de l’événement.
- Etant donné que nous devons donner l’argent directement aux vendeurs, les paiements peuvent se faire uniquement avec de l’argent liquide
- Les vélos non vendus et non récupérés le samedi 14.05.22 entre 18h00 et 18h30 feront partie d’un don.
Bike & Ride is back!
Saturday, the 14/05/2022 from 10H to 18H in Dudelange
Registration
You can register your bike(s) by using the form below.
Drop-Off of your bike(s)
Pick-up of your bike(s) or your money
Saturday 14.05.22 from 18:00 to 18:30 in the VEWA Building. In the best case, you’ll get the money for your sold bike(s), or you’ll get your bike(s) back.
Good to know
- You don’t need to be at the event all the time : the Bike & Ride team takes care of the bike sales.
- No fees for the seller! You decide your price and you get the full amount if your bike was sold. No sales = no fees!
The Bike & Ride team will increase the sale price of each bike by ca. 10% (minimum 10€) to cover the organisational costs of the event. - Since we have to give the money directly to the bike seller, we can only accept cash payments.
- Bicycles not sold and not collected on Saturday 14.05.22 between 18:00 and 18:30 will be donated.
